বাগধারা
বাক্যের বর্গ যখন বাচ্যার্থ বা আক্ষরিক অর্থ ছাপিয়ে বিশেষ কোনো অর্থ প্রকাশ করে, তখন তাকে বাগধারা বলে। বাগধারার প্রয়োগে ভাষা প্রাণবন্ত হয় এবং বাক্য অধিক ব্যঞ্জনা সৃষ্টি করতে পারে। বাগধারা যেহেতু আক্ষরিক অর্থ ধারণ করে না, সেহেতু বাগধারা ঠিক কী অর্থ প্রকাশ করে ভাষা-ব্যবহারকারীকে সে ব্যাপারে সচেতন থাকতে হয়। বাগধারা এক অর্থে অতীত কালের সামাজিক ও সাংস্কৃতিক ঘটনার স্মারক। নিচে প্রচলিত কিছু বাগধারার প্রয়োগ-উদাহরণ দেওয়া হলো।
SL | বাগধারা | অর্থ | বাক্য |
---|---|---|---|
1 | বুদ্ধির টেকি | (নির্বোধ): | তোমার বিবেচনার বলিহারি, অমন বুদ্ধির চেঁকির কাছে গেছ বুদ্ধি নিতে। |
2 | ভরাডুবি | (সর্বনাশ): | ব্যাবসা তো ভালোই গুছিয়েছিলে, এমন ভরাডুবি হলো কীভাবে? |
3 | ভিজে বিড়াল | (কপট ব্যক্তি): | সাবধান, আমাদের চারদিকে ভিজে বিড়ালের অভাব নেই। |
4 | ভিটায় ঘুঘু চরানো | (নিঃস্ব করা): | ও হুমকি দিয়ে বলেছে, আমার ভিটায় নাকি ঘুঘু চরাবে। |
5 | উঁইফোড় | (নতুন আগমন): | ভুঁইফোড় সাংবাদিকদের কারণে প্রকৃত সাংবাদিকের সম্মান ক্ষুন্ন হচ্ছে। |
6 | মগের মুল্লক | (অরাজকতা): | দেশ তো আর মগের মুল্লুক হয়ে যায়নি যে, এমন দুর্নীতি করে পার পেয়ে যাবে। |
7 | মণিকাঞ্চন যোগ | (উপযুক্ত মিলন): | যেমন বর তেমন কনে - এ যেন মণিকাঞ্চন যোগ। |
8 | মানিক জোড় | (গভীর সম্পর্ক): | সহকর্মীদের এমন মানিক জোড় খুব কমই দেখা যায়। |
9 | লেফাফ দুরস্ত | (বাইরে পরিপাটি): | লোকটি লেফাফা দুরস্ত হলে কী হবে, আসলে মূখ। |
10 | সপ্তমে চড়া | (প্রচণ্ড উত্তেজনা): | এসব দুর্নীতি দেখে তার মেজাজ সপ্তমে চড়ে গেল। |
11 | সোনায় সোহাগা | (উপযুক্ত মিলন): | বর-কনেকে খুব সুন্দর মানিয়েছে, এ যেন সোনায় সোহাগা। |
12 | হাতটান | (চুরির অভ্যাস): | লোকটির হাতটানের অভ্যাস আছে, সাবধানে থেকো। |
13 | হাতেখড়ি | (শিক্ষার শুরু): | ওস্তাদ রবিউল ইসলামের কাছে তাঁর সংগীত চর্চার হাতেখড়ি হয়। |
: