বাগধারা
বাক্যের বর্গ যখন বাচ্যার্থ বা আক্ষরিক অর্থ ছাপিয়ে বিশেষ কোনো অর্থ প্রকাশ করে, তখন তাকে বাগধারা বলে। বাগধারার প্রয়োগে ভাষা প্রাণবন্ত হয় এবং বাক্য অধিক ব্যঞ্জনা সৃষ্টি করতে পারে। বাগধারা যেহেতু আক্ষরিক অর্থ ধারণ করে না, সেহেতু বাগধারা ঠিক কী অর্থ প্রকাশ করে ভাষা-ব্যবহারকারীকে সে ব্যাপারে সচেতন থাকতে হয়। বাগধারা এক অর্থে অতীত কালের সামাজিক ও সাংস্কৃতিক ঘটনার স্মারক। নিচে প্রচলিত কিছু বাগধারার প্রয়োগ-উদাহরণ দেওয়া হলো।
| SL | বাগধারা | অর্থ | বাক্য |
|---|---|---|---|
| 1 | অক্কা পাওয়া | (মারা যাওয়া): | খারাপ লোকটা আরো আগেই অক্কা পেতে পারত। |
| 2 | অক্ষরে অক্ষরে | (যথাযথ): | দেশের প্রতি আমাদের দায়িত্ব আমরা অক্ষরে অক্ষরে পালন করতে চাই। |
| 3 | অদৃষ্টের পরিহাস | (ভাগ্যের খেলা): | যানজট অদৃষ্টের পরিহাস নয়, মানুষেরই তৈরি। |
| 4 | অনধিকার চর্চা | (অপরের বিষয়ে হস্তক্ষেপ): | অনধিকার চর্চা তার রোগ, সব কিছুতেই কথা বলা চাই। |
| 5 | অন্ধকার দেখা | (দিশেহারা হয়ে পড়া): | কাজের চাপে চারদিকে অন্ধকার দেখছি। |
| 6 | অন্ধের যষ্টি | (একমাত্র অবলম্বন): | ছেলেটাই ছিল বিধবার অন্ধের যষ্টি। |
| 7 | অমাবস্যার চাঁদ | (দুর্লভ বস্তু): | তোমার দেখাই পাই না আজকাল, একেবারে অমাবস্যার চাঁদ হয়ে গেলে! |
| 8 | অরণ্যে রোদন | (নিষ্ফল অনুনয়): | কৃপণ লোকের কাছে কিছু চাওয়া আর অরণ্যে রোদন করা একই কথা। |
| 9 | অর্ধচন্দ্র | (ঘাড় ধাক্কা দেয়া): | চাইলাম চাঁদা, পেলাম অর্ধচন্দ্র! |
| 10 | আঁতে ঘা | (খুব কষ্ট): | তোমার প্রতিবেদনে ওইসব লোকের আঁতে ঘা লেগেছে। |
| 11 | আকাশ কুসুম | (অসম্ভব কল্পনা): | অল্প বিনিয়োগে বেশি লাভের আশা! আকাশ কুসুম চিন্তা ছাড়া কিছু নয়। |
| 12 | আগুন নিয়ে খেলা | (বিপজ্জনক ঘটনার আশঙ্কা তৈরি করা): | তুমি আমার সাথে আগুন নিয়ে খেলতে এসো না। |
| 13 | আঙুল ফুলে কলাগাছ | (হঠাৎ বড়োলোক হওয়া): | আঙুল ফুলে কলাগাছ হয়েছে তো, তাই কথাবার্তার ধরন বদলে গেছে। |
| 14 | আঠারো মাসে বছর | (দীর্ঘসূত্রিতা): | সাত দিনের মধ্যে ও করবে এই কাজ! ওর তো আঠারো মাসে বছর। |
| 15 | আদা-জল খেয়ে লাগা | (প্রাণপণ চেষ্টা করা): | এতদিন কাজটা ফেলে রেখেছিলে, এবার আদা-জল খেয়ে লেগে দেখো শেষ করতে পারো কিনা। |
| 16 | আমড়া কাঠের চেঁকি | (অপদার্থ): | তার মতো আমড়া কাঠের ভেঁকি লাখে একটা মেলে। |
| 17 | আষাঢ়ে গল্প | (আজগুবি গল্প): | বর্ষাকালে আষাঢ়ে গল্প না হলে কি আসর জমে? |
| 18 | ইচড়ে পাকা | (অকালপকৃ): | হঁচড়ে পাকা ছেলেমেয়েদের দিয়ে এমন কাজ করানো কঠিন। |
| 19 | ইতর বিশেষ | (পার্থক্য): | দুজনের কাজের মাঝে অনেক ইতর বিশেষ আছে। |
| 20 | উড়নচণ্ডী | (বেহিসেবি): | যেমন উড়নচণ্ডী মেয়ে তেমন উড়নচণ্ডী জামাই। |
: